Grußbotschaft zur Berat Nacht / Berat Kandili Mesajı

berat_mesajMübarek üç aylar içinde yer alan bu gecenin, tüm İslam dünyasının beratına, tüm insanlığın barış ve huzuruna vesile olmasını temennisiyle,  milletimizin ve tüm İslam aleminin Berat Kandili’ni en samimi duygularla tebrik ediyoruz.

Wir wünschen allen Muslimen eine gesegnete Berat Nacht.
Tüm İslam alemin mübarek Berat Kandilini kutlarız.

 

Die Berat-Nacht gehört zu den heiligen Nächten, die den Muslimen eine besondere Gelegenheit sind, sich Allah zuwendend, bei Ihm Schutz suchend, sich von ihren Sünden zu läutern und Seine Gnade sowie Seinen Segen zu ersuchen. Die Wortbedeutung von Berat lautet “sich seiner Sünden, seiner Schulden und Strafen entledigen”. Es steht daher für die Läuterung von den Sünden und die Barmherzigkeit und die Vergebung Gottes.

Comments are closed